Mark 2:11 - The Text-Critical English New Testament

¹¹ “I say to yoʋ, rise, pick up yoʋr mat, and go to yoʋr house.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ I say to you, arise, pick up and carry your sleeping pad or mat, and be going on home.

American Standard Version (1901)

¹¹ I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.

Common English Bible

¹¹ “Get up, take your mat, and go home.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ "I say to you: Rise up, take up your stretcher, and go into your house."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ I say to thee: Arise, take up thy bed, and go into thy house.

Mark 2:11 Tagairtí Cros

Mark 1:41

Moved with compassion, Jesus stretched out his hand, touched the man, and said to him, “I am willing; be made clean.”

Mark 2:10

But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic—

Mark 2:12

So the man immediately rose, picked up his mat, and went out in front of them all, so that they were all amazed and began glorifying God, saying, “We have never seen anything like this!”

John 6:63

It is the Spirit who gives life; the flesh is of no benefit. The words that I speak to you are spirit and life.