Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 11:33 - The Text-Critical English New Testament

33 So they answered Jesus, “We do not know.” In response Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 So they replied to Jesus, We do not know. And Jesus said to them, Neither am I going to tell you what [sort of] authority I have for doing these things.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 And they answered Jesus and say, We know not. And Jesus saith unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 They answered Jesus, “We don’t know.” Jesus replied, “Neither will I tell you what kind of authority I have to do these things.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 And answering, they said to Jesus, "We do not know." And in response, Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

33 And they answering, say to Jesus: We know not. And Jesus answering, saith to them: Neither do I tell you by what authority I do these things.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 11:33
26 Tagairtí Cros  

Leave them be; they are blind guides of the blind. And if one blind person guides another, both will fall into a pit.”


An evil and adulterous generation asks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah the prophet.” Then he left them and went away.


So they answered Jesus, “We do not know.” Then he said to them, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.


But shall we say, ‘From men’?”—they were afraid of the people, for everyone thought that John was truly a prophet.


Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard, put a fence around it, dug a pit for the winepress, built a tower, leased it to farmers, and left the country.


Jesus answered him, “Yoʋ are the teacher of Israel, and yoʋ do not understand these things?


He answered them, “I told you already, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become his disciples?”


And just as they considered it worthless to have God in their knowledge, God gave them up to a worthless mind, to do what is not proper.


But to this day, when Moses is read, a veil lies over their hearts.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí