Luke 23:5 - The Text-Critical English New Testament

⁵ But they kept insisting, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea. He started from Galilee and has come even to this place.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But they were urgent and emphatic, saying, He stirs up and excites the people, teaching throughout all Judea–from Galilee, where He began, even to this place.

American Standard Version (1901)

⁵ But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judæa, and beginning from Galilee even unto this place.

Common English Bible

⁵ But they objected strenuously, saying, “He agitates the people with his teaching throughout Judea—starting from Galilee all the way here.”

Catholic Public Domain Version

⁵ But they continued more intensely, saying: "He has stirred up the people, teaching throughout all of Judea, beginning from Galilee, even to this place."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But they were more earnest, saying: He stirreth up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to this place.

Luke 23:5 Tagairtí Cros

Matthew 11:1

When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.

Matthew 2:1

After Jesus was born in Bethlehem of Judea, in the days of Herod the king, behold, wise men from the east arrived in Jerusalem,

Matthew 27:24

When Pilate saw that he was achieving nothing and that a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd, saying, “I am innocent of the blood of this righteous man. See to it yourselves.”

Matthew 4:23

Then Jesus went throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.

Mark 1:14

After John was put in prison, Jesus went to Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God

Luke 11:53

As he was saying these things to them, the scribes and the Pharisees began to oppose him fiercely and to question him closely about many things,

Luke 23:23

But they continued insistently with loud voices, demanding that he be crucified, and their voices prevailed, along with those of the chief priests.

Luke 23:6

When Pilate heard mention of Galilee, he asked whether the man was a Galilean.

John 1:43

On the next day Jesus decided to go to Galilee. Finding Philip, he said to him, “Follow me.”

John 19:15

But they cried out, “Away with him, away with him, crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your king?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar.”

John 2:11

Jesus did this in Cana of Galilee as the first of his signs. He revealed his glory, and his disciples believed in him.

John 7:41

Others were saying, “He is the Christ.” But others were saying, “No, for the Christ does not come from Galilee, does he?

John 7:52

They answered him, “Are yoʋ also from Galilee? Search and see that no prophet has ever arisen from Galilee.”

Acts 10:37

the message that spread throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John preached:

Acts 23:10

When the dissension grew violent, the commander, exercising caution lest Paul be torn to pieces by them, ordered the troops to go down, take him away from them by force, and bring him into the barracks.

Acts 5:33

When they heard this, they were furious and resolved to put them to death,

Acts 7:54

When the members of the Sanhedrin heard these things, they were cut to the heart and began gnashing their teeth at him.

Acts 7:57

But they cried out with a loud voice, stopped their ears, and rushed at him with one accord.