Luke 13:12 - The Text-Critical English New Testament

¹² When Jesus saw her, he called her over and said to her, “Woman, yoʋ are set free from yoʋr disability.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And when Jesus saw her, He called [her to Him] and said to her, Woman, you are released from your infirmity!

American Standard Version (1901)

¹² And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Common English Bible

¹² When he saw her, Jesus called her to him and said, “Woman, you are set free from your sickness.”

Catholic Public Domain Version

¹² And when Jesus saw her, he called her to himself, and he said to her, "Woman, you are released from your infirmity."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Whom when Jesus saw, he called her unto him, and said to her: Woman, thou art delivered from thy infirmity.

Luke 13:12 Tagairtí Cros

Matthew 4:23

Then Jesus went throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.

Matthew 8:16

When evening came, many who were possessed by demons were brought to him, and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick.

Luke 13:11

And behold, there was a woman who had suffered from a spirit of disability for eighteen years. She was bent over and could not stand up completely straight.

Luke 13:13

Then he laid his hands on her, and at once her back was made straight, and she began glorifying God.

Luke 13:16

Then should not this woman, a daughter of Abraham whom Satan has bound for eighteen long years, be released from this bondage on the Sabbath day?”