John 8:7 - The Text-Critical English New Testament

⁷ When they continued asking him, he stood up and said to them, “Let him among you who is without sin throw the first stone at her.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ However, when they persisted with their question, He raised Himself up and said, Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her.

American Standard Version (1901)

⁷ But when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

Common English Bible

⁷ They continued to question him, so he stood up and replied, “Whoever hasn’t sinned should throw the first stone.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And then, when they persevered in questioning him, he stood upright and said to them, "Let whoever is without sin among you be the first to cast a stone at her."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ When therefore they continued asking him, he lifted up himself, and said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

John 8:7 Tagairtí Cros

John 7:46

The officers answered, “Never has anyone spoken like this man.”

John 8:10

Then Jesus stood up and saw no one but the woman. So he said to her, “Where are yoʋr accusers? Has no one condemned yoʋ?”

John 8:8

And again he stooped down and wrote on the ground.

Colossians 4:6

Let your speech always be with grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer each person.

Revelation 1:16

In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining in its strength.

Revelation 19:15

Out of his mouth comes a sharp two-edged sword with which he can strike down the nations, and he will rule them with a rod of iron. He will tread the winepress of the fury of the wrath of God, the Almighty.

Revelation 2:16

Therefore repent. Otherwise, I will come to yoʋ quickly and make war against them with the sword of my mouth.