John 7:5 - The Text-Critical English New Testament

⁵ (For not even his brothers believed in him.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For neither did his brethren believe in him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For [even] His brothers did not believe in or adhere to or trust in or rely on Him either.

American Standard Version (1901)

⁵ For even his brethren did not believe on him.

Common English Bible

⁵ His brothers said this because even they didn’t believe in him.

Catholic Public Domain Version

⁵ For neither did his brothers believe in him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For neither did his brethren believe in him.

John 7:5 Tagairtí Cros

Matthew 12:46

While Jesus was still speaking to the crowds, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him.

Mark 3:21

When his family heard about it, they went out to restrain him, for they said, “He is out of his mind.”

John 7:10

However, after his brothers had gone up to the feast, Jesus also went up, not openly but in secret.

John 7:3

So Jesus' brothers said to him, “Leave here and go to Judea so that yoʋr disciples may see the works yoʋ are doing.

John 7:4

For no one does anything in secret while seeking to be known publicly. If yoʋ are going to do these things, show yoʋrself to the world.”