John 1:41 - The Text-Critical English New Testament

⁴¹ Andrew first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which means “Christ”),

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ He first sought out and found his own brother Simon and said to him, We have found (discovered) the Messiah!–which translated is the Christ (the Anointed One).

American Standard Version (1901)

⁴¹ He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

Common English Bible

⁴¹ He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which is translated Christ ).

Catholic Public Domain Version

⁴¹ First, he found his brother Simon, and he said to him, "We have found the Messiah," (which is translated as the Christ).

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ He findeth first his brother Simon, and saith to him: We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

John 1:41 Tagairtí Cros

Matthew 1:23

“Behold, the virgin will conceive and give birth to a son, and they will name him Immanuel” (which means, “God with us”).

Luke 2:17

After seeing him, they made widely known what they had been told about the child,

Luke 2:38

She came at that very hour and began giving praise to the Lord and speaking about the child to all who were waiting for redemption in Jerusalem.

John 1:45

Philip then found Nathanael and said to him, “We have found him of whom Moses wrote in the law, and of whom the Prophets also wrote—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

John 4:25

The woman said to him, “I know that Messiah is coming” (who is called Christ). “When he comes, he will explain everything to us.”

Acts 10:38

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, who then went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with him.

Acts 4:27

For indeed both Herod and Pontius Pilate, along with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together against yoʋr holy servant Jesus, whom yoʋ anointed,

1 John 1:3

What we have seen and heard we declare to you, so that you also may have fellowship with us, and indeed our fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ.