John 1:18 - The Text-Critical English New Testament

¹⁸ No one has ever seen God, but the one and only Son, who is at the Father's side, has made him known.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ No man has ever seen God at any time; the only unique Son, or the only begotten God, Who is in the bosom [in the intimate presence] of the Father, He has declared Him [He has revealed Him and brought Him out where He can be seen; He has interpreted Him and He has made Him known]. [Prov. 8:30.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Common English Bible

¹⁸ No one has ever seen God. God the only Son, who is at the Father’s side, has made God known.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ No one ever saw God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he himself has described him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ No man hath seen God at any time: the only begotten Son who is in the bosom of the Father, he hath declared him.

John 1:18 Tagairtí Cros

Matthew 11:27

All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son, and anyone to whom the Son chooses to reveal him.

Luke 10:22

Then he turned to the disciples and said, “All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son chooses to reveal him.”

John 1:14

The Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.

John 12:41

Isaiah said these things when he saw the Lord's glory and spoke about him.

John 13:23

One of his disciples, the one whom Jesus loved, was reclining on Jesus' chest.

John 14:9

Jesus said to him, “Have I been with you for so long and still yoʋ do not know me, Philip? Anyone who has seen me has seen the Father, so how can yoʋ say, ‘Show us the Father’?

John 17:26

I have made yoʋr name known to them, and will continue to make it known, so that the love with which yoʋ have loved me may be in them, and so that I may be in them.”

John 17:6

“I have revealed yoʋr name to the people yoʋ have given me out of the world. They were yoʋrs; yoʋ gave them to me, and they have kept yoʋr word.

John 3:11

Truly, truly, I say to yoʋ, we speak of what we know, and we testify about what we have seen, but you do not receive our testimony.

John 6:46

not that anyone has seen the Father, except he who is from God; he has seen the Father.

2 Corinthians 4:4

The god of this age has blinded the minds of unbelievers like them, so that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, might not dawn upon them.

Colossians 1:15

He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.

1 Timothy 1:17

Now to the King of the ages, immortal, invisible, the only wise God, be honor and glory forever and ever. Amen.

1 Timothy 6:16

who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has ever seen or is able to see. To him be honor and eternal power. Amen.

1 John 4:12

No one has ever seen God. If we love one another, God abides in us, and his love is perfected in us.

1 John 4:20

If anyone says, “I love God,” and yet hates his brother, he is a liar. For he who does not love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?

1 John 4:9

In this the love of God was revealed among us, that God sent his one and only Son into the world so that we might live through him.

1 John 5:20

And we know that the Son of God has come and given us understanding so that we may know him who is true. And we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.