Acts 7:51 - The Text-Critical English New Testament

⁵¹ “You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do also.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ You stubborn and stiff-necked people, still heathen and uncircumcised in heart and ears, you are always actively resisting the Holy Spirit. As your forefathers [were], so you [are and so you do]! [Exod. 33:3, 5; Num. 27:14; Isa. 63:10; Jer. 6:10; 9:26.]

American Standard Version (1901)

⁵¹ Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit: as your fathers did, so do ye.

Common English Bible

⁵¹ “You stubborn people! In your thoughts and hearing, you are like those who have had no part in God’s covenant! You continuously set yourself against the Holy Spirit, just like your ancestors did.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ Stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you ever resist the Holy Spirit. Just as your fathers did, so also do you do.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do you also.

Acts 7:51 Tagairtí Cros

Acts 6:10

But they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

Acts 7:27

But the one who was hurting his neighbor thrust Moses aside and said, ‘Who appointed yoʋ to be a ruler and judge over us?

Acts 7:35

“This is the same Moses they had rejected, saying, ‘Who appointed yoʋ to be a ruler and judge?’ He is the one God sent as a ruler and redeemer by the hand of the angel who appeared to him in the bush.

Acts 7:39

Our fathers were unwilling to obey him. Instead, they thrust him aside, and in their hearts they turned back to Egypt,

Acts 7:9

“The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. But God was with him

Romans 2:25

Circumcision does indeed benefit yoʋ if yoʋ observe the law, but if yoʋ transgress the law, yoʋr circumcision has become uncircumcision.

Ephesians 4:30

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who boast in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh,

Colossians 2:11

In him you were also circumcised with a circumcision not done by hands, by putting off the body of the sins of the flesh in the circumcision of Christ.