Acts 7:24 - The Text-Critical English New Testament

²⁴ When he saw one of them being wronged, he came to the aid of the man who was being oppressed and avenged him by striking down the Egyptian who was oppressing him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And on seeing one of them being unjustly treated, he defended the oppressed man and avenged him by striking down the Egyptian and slaying [him].

American Standard Version (1901)

²⁴ And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, smiting the Egyptian:

Common English Bible

²⁴ He saw one of them being wronged so he came to his rescue and evened the score by killing the Egyptian.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And when he had seen a certain one suffering injury, he defended him. And striking the Egyptian, he wrought a retribution for him who was enduring the injury.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And when he had seen one of them suffer wrong, he defended him; and striking the Egyptian, he avenged him who suffered the injury.

Acts 7:24 Tagairtí Cros

Acts 7:23

“When Moses reached forty years of age, it came into his heart to visit his brothers, the sons of Israel.

Acts 7:25

Moses assumed that his brothers would understand that God was granting them deliverance by his hand, but they did not understand.

Acts 7:28

Do yoʋ want to kill me as yoʋ killed the Egyptian yesterday?’