Acts 26:7 - The Text-Critical English New Testament

⁷ a promise that our twelve tribes hope to attain as they earnestly serve him night and day. Regarding this hope, King Agrippa, I am being accused by the Jews.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Which hope [of the Messiah and the resurrection] our twelve tribes confidently expect to realize as they fervently worship [without ceasing] night and day. And for that hope, O king, I am accused by Jews and considered a criminal!

American Standard Version (1901)

⁷ unto which promise our twelve tribes, earnestly serving God night and day, hope to attain. And concerning this hope I am accused by the Jews, O king!

Common English Bible

⁷ This is the promise our twelve tribes hope to receive as they earnestly worship night and day. The Jews are accusing me, King Agrippa, because of this hope!

Catholic Public Domain Version

⁷ It is the Promise that our twelve tribes, worshiping night and day, hope to see. About this hope, O king, I am accused by the Jews.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Unto which, our twelve tribes, serving night and day, hope to come. For which hope, O king, I am accused by the Jews.

Acts 26:7 Tagairtí Cros

Matthew 19:28

Jesus said to them, “Truly I say to you, when all things are made new and the Son of Man sits on his throne of glory, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Luke 2:25

And behold, there was a man in Jerusalem named Simeon who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.

Luke 22:30

so that you may eat and drink at my table. And you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.”

Acts 20:31

Therefore be watchful, remembering that, night and day, for three years I did not stop admonishing each one of you, with tears.

Acts 24:15

having a hope in God, which these men themselves also accept, that there will be a resurrection of the dead, both of the righteous and the unrighteous.

Acts 26:2

“I consider myself fortunate that it is before yoʋ, King Agrippa, that I am about to make my defense today concerning all the things of which I am being accused by the Jews,

Acts 26:3

especially since yoʋ are acquainted with all the customs and controversies of the Jews. Therefore I beg yoʋ to listen to me patiently.

Acts 28:20

That is why I have asked to see you and speak with you, for it is on account of the hope of Israel that I am bound with this chain.”

Philippians 3:11

in the hope of attaining to the resurrection from the dead.

1 Thessalonians 3:10

Night and day we pray earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith.

1 Timothy 5:5

Now a woman who is truly a widow and left all alone has put her hope in God and continues night and day in her supplications and prayers.

James 1:1

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes who are scattered abroad: Greetings.