Acts 23:16 - The Text-Critical English New Testament

¹⁶ But when the son of Paul's sister heard about this ambush, he went into the barracks and told Paul.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But the son of Paul's sister heard of their intended attack, and he went and got into the barracks and told Paul.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.

Common English Bible

¹⁶ Paul’s sister had a son who heard about the ambush and he came to the military headquarters and reported it to Paul.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But when Paul's sister's son had heard of this, about their treachery, he went and entered into the fortress, and he reported it to Paul.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Which when Paul's sister's son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.

Acts 23:16 Tagairtí Cros

Acts 21:34

But some in the crowd were shouting one thing, and some were shouting another, and since the commander could not find out any reliable information because of the uproar, he ordered Paul to be taken away to the barracks.

Acts 21:37

As Paul was about to be brought into the barracks, he said to the commander, “Do I have permission to speak to yoʋ?” The commander said, “Yoʋ know how to speak Greek?

Acts 23:10

When the dissension grew violent, the commander, exercising caution lest Paul be torn to pieces by them, ordered the troops to go down, take him away from them by force, and bring him into the barracks.

Acts 23:17

Then Paul called one of the centurions over and said, “Take this young man to the commander, for he has something to tell him.”

Acts 23:32

The next day, they let the horsemen go on with him, while they returned to the barracks.

Acts 24:23

Then he ordered the centurion to keep Paul in custody, but to allow him a certain measure of freedom and not to prevent his own people from attending to his needs or visiting him.

1 Corinthians 3:19

For the wisdom of this world is foolishness with God. As it is written, “He catches the wise in their craftiness,”