Acts 2:13 - The Text-Critical English New Testament

¹³ But others scoffed at the believers, saying, “They are filled with new wine.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Others mocking said, These men are full of new wine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But others made a joke of it and derisively said, They are simply drunk and full of sweet [intoxicating] wine.

American Standard Version (1901)

¹³ But others mocking said, They are filled with new wine.

Common English Bible

¹³ Others jeered at them, saying, “They’re full of new wine!”

Catholic Public Domain Version

¹³ But others mockingly said, "These men are full of new wine."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But others mocking, said: These men are full of new wine.

Acts 2:13 Tagairtí Cros

Acts 2:15

These men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day.

1 Corinthians 14:23

So if the whole church comes together and everyone is speaking in tongues, and outsiders or unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?

Ephesians 5:18

Do not be drunk with wine, which leads to debauchery, but be filled with the Spirit,