Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 1:13 - The Text-Critical English New Testament

13 Hold to the pattern of sound teaching that yoʋ have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Hold fast and follow the pattern of wholesome and sound teaching which you have heard from me, in [all] the faith and love which are [for us] in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Hold on to the pattern of sound teaching that you heard from me with the faith and love that are in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Hold to the kind of sound words that you have heard from me in the faith and love which is in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Hold the form of sound words, which thou hast heard of me in faith, and in the love which is in Christ Jesus.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 1:13
30 Tagairtí Cros  

an instructor of the foolish, and a teacher of children, because yoʋ have in the law the embodiment of knowledge and truth.


But thanks be to God that, though you were slaves of sin, you have become obedient from the heart to the pattern of teaching to which you were entrusted,


Only live as citizens in a manner worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or am absent, I may hear that you are standing firm in one spirit, striving together with one mind for the faith of the gospel,


Practice what you have learned and received from me, and what you have heard and seen in me. And the God of peace will be with you.


because we have heard of your faith in Christ Jesus and your love for all the saints,


but test everything; hold fast to what is good.


for fornicators, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for whatever else is opposed to the sound teaching


and the grace of our Lord abounded to me greatly with the faith and love that are in Christ Jesus.


If anyone teaches a different doctrine and does not agree with the sound words of our Lord Jesus Christ and the teaching that is in accordance with godliness,


Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God according to the promise of life that is in Christ Jesus,


By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit that has been entrusted to yoʋ.


Entrust what yoʋ have heard from me in the presence of many witnesses to faithful men who will be competent to teach others also.


But as for yoʋ, continue in what yoʋ have learned and firmly believed, knowing from whom yoʋ have learned it,


For a time is coming when people will not tolerate sound doctrine, but having itching ears they will surround themselves with teachers to suit their own desires.


holding firmly to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others with sound doctrine and refute those who contradict it.


But as for yoʋ, teach what is consistent with sound doctrine.


and sound speech that is above reproach, so that any opponent may be put to shame because he has nothing bad to say about us.


Let us hold fast to the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful.


But Christ is faithful over God's house as a Son. And we are his house if indeed we hold our confidence firm to the end along with the hope in which we boast.


Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession.


Beloved, although I was quite eager to write to you about our common salvation, I found it necessary to write to you and urge you to contend for the faith that was once for all delivered to the saints.


Only hold fast to what you have until I come.


I am coming quickly. Hold fast to what yoʋ have so that no one will take yoʋr crown.


So remember what yoʋ have received and heard; obey it and repent. If yoʋ do not wake up, I will come upon yoʋ like a thief, and yoʋ will certainly not know at what hour I will come upon yoʋ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí