2 Timothy 1:12 - The Text-Critical English New Testament

¹² That is why I am suffering these things. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard what has been entrusted to me until that day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And this is why I am suffering as I do. Still I am not ashamed, for I know (perceive, have knowledge of, and am acquainted with) Him Whom I have believed (adhered to and trusted in and relied on), and I am [positively] persuaded that He is able to guard and keep that which has been entrusted to me and which I have committed [to Him] until that day.

American Standard Version (1901)

¹² For which cause I suffer also these things: yet I am not ashamed; for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed unto him against that day.

Common English Bible

¹² This is also why I’m suffering the way I do, but I’m not ashamed. I know the one in whom I’ve placed my trust. I’m convinced that God is powerful enough to protect what he has placed in my trust until that day.

Catholic Public Domain Version

¹² For this reason, I also suffer these things. But I am not confounded. For I know in whom I have believed, and I am certain that he has the power to preserve what was entrusted to me, unto that day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² For which cause I also suffer these things: but I am not ashamed. For I know whom I have believed, and I am certain that he is able to keep that which I have committed unto him, against that day.

2 Timothy 1:12 Tagairtí Cros

Matthew 12:21

And in his name the Gentiles will hope.”

Matthew 24:36

“No one knows about that day and hour, not even the angels of heaven, but only my Father.

Matthew 7:22

Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in yoʋr name, and in yoʋr name cast out demons, and in yoʋr name do many miracles?’

Luke 10:12

I tell you, on that day it will be more tolerable for Sodom than for that town.

Luke 23:46

Then Jesus cried out with a loud voice, “Father, into yoʋr hands I commit my spirit.” After saying this, he breathed his last breath.

John 17:15

I do not ask yoʋ to take them out of the world, but to keep them from the evil one.

John 6:44

No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up on the last day.

Acts 13:46

But Paul and Barnabas spoke boldly, saying, “It was necessary for the word of God to be spoken first to you. But since you are rejecting it and do not judge yourselves to be worthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles.

Acts 13:50

But the Jews incited the devout women of high standing and the prominent men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their region.

Acts 21:13

But Paul responded, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be imprisoned, but even to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

Acts 7:59

They continued stoning Stephen while he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit!”

Acts 9:16

I will show him how much he must suffer for my name's sake.”

Romans 1:16

For I am not ashamed of the gospel of Christ, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, both to the Jew first and also to the Greek.

Romans 9:33

as it is written, “Behold, I am placing in Zion a stone of stumbling and a rock of offense, yet no one who believes in him will be put to shame.”

1 Corinthians 1:8

He will strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 3:13

his work will become evident, for the Day will make it clear, because it is revealed by fire. And the fire will test each person's work and reveal what sort of work it is.

Philippians 1:20

My eager expectation and hope is that I will not be put to shame in anything, but will speak with complete boldness so that now, as always, Christ will be magnified in my body, whether I live or die.

Philippians 3:10

I want to know Christ and the power of his resurrection and the fellowship of his sufferings, becoming like him in his death,

Philippians 3:21

who will transform our lowly bodies to be like his glorious body, by the power that enables him to subject all things to himself.

Philippians 3:8

More than that, I count all things as loss because of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have suffered the loss of all things and count them as rubbish so that I may gain Christ

1 Thessalonians 2:16

by hindering us from telling the Gentiles how they can be saved. In this way they are always filling up the measure of their sins, but wrath has come upon them at last.

1 Thessalonians 5:4

But you, brothers, are not in darkness so that this day should catch you like a thief.

1 Timothy 6:20

O Timothy, guard what has been entrusted to yoʋ and avoid the profane chatter and counterarguments of what is falsely called “knowledge.”

2 Timothy 1:14

By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit that has been entrusted to yoʋ.

2 Timothy 1:16

May the Lord give mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.

2 Timothy 1:18

May the Lord grant him to find mercy from the Lord on that day! Yoʋ know very well all the ways he helped me in Ephesus.

2 Timothy 1:8

Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord or of me his prisoner. Rather, join with me in suffering for the gospel as you rely on the power of God.

2 Timothy 2:9

For this gospel I suffer to the point of being chained like a criminal, but the word of God is not chained.

2 Timothy 4:8

There is now laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give to me on that day, and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.

Titus 3:8

This saying is trustworthy. I want yoʋ to insist on these things, so that those who have put their trust in God may be careful to devote themselves to good works. These things are good and beneficial for people.

Hebrews 12:2

fixing our eyes upon Jesus, the author and perfecter of our faith. For the joy set before him he endured the cross, disregarding its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

Hebrews 2:18

Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.

Hebrews 7:25

Therefore he is able to save to the uttermost those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.

1 Peter 1:5

who by the power of God are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.

1 Peter 4:16

but if anyone suffers as a Christian, he should not be ashamed, but should glorify God in this matter.

1 Peter 4:19

Therefore, those who suffer according to the will of God should entrust their souls to him as their faithful Creator while doing what is good.

Jude 1:24

Now to him who is able to keep them from falling and to make them stand unblemished in the presence of his glory with great joy,