1 Corinthians 7:1 - The Text-Critical English New Testament

¹ Now concerning the matters about which you wrote to me: “It is good for a man not to touch a woman.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW AS to the matters of which you wrote me. It is well [and by that I mean advantageous, expedient, profitable, and wholesome] for a man not to touch a woman [to cohabit with her] but to remain unmarried.

American Standard Version (1901)

¹ Now concerning the things whereof ye wrote: It is good for a man not to touch a woman.

Common English Bible

¹ Now, about what you wrote: “It’s good for a man not to have sex with a woman.”

Catholic Public Domain Version

¹ Now concerning the things about which you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman.

1 Corinthians 7:1 Tagairtí Cros

1 Corinthians 7:2

But because of the cases of fornication, each man should have his own wife, and each woman should have her own husband.

1 Corinthians 7:8

Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them if they remain even as I am.