Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Tito 3:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

10 Corrige al individuo que cause división en la Iglesia una y otra vez, pero si no cambia, sácalo de la Iglesia,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Al hombre que cause divisiones, después de una y otra amonestación deséchalo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Si entre ustedes hay individuos que causan divisiones, dales una primera y una segunda advertencia. Después de eso, no tengas nada más que ver con ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Reprende al que deforma el mensaje. Después de dos advertencias romperás con él,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Al hombre que cause divisiones,° después de amonestarlo una y otra vez, deséchalo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Al sectario, amonéstalo una y dos veces, y después recházalo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Al hombre hereje, después de una y otra amonestación, deséchalo,

Féach an chaibidil Cóip




Tito 3:10
12 Tagairtí Cros  

Mis queridos hermanos, les doy un consejo final, les advierto que se cuiden de los que causan divisiones y problemas, y van en contra de lo que ustedes aprendieron y transmiten; por favor apártense de ellos.


No hay duda de que habrá diferencias entre ustedes, pero así se identifica a los que son verdaderos cristianos.


Cuando estuve con ustedes por segunda vez les advertí y ahora que estoy ausente lo repito: Cuando vuelva a verlos, no seré indulgente, ni paciente con los que viven en pecado;


¡Ojalá que estos que los están confundiendo, en lugar de que solo se circunciden, que de una vez se castren!


idolatría, brujería, enemistades, contiendas, egoísmo, enojos con venganza, odio, peleas, divisiones, favoritismos,


Y si alguien no obedece lo expuesto en esta carta, fíjense bien quién es y denúncienlo, además, no se relacionen con esta persona para que sienta vergüenza y recapacite.


Queridos hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, les suplicamos que se aparten de aquellos de la iglesia que viven de manera ociosa, ya que esta actitud no se alinea con las enseñanzas que les hemos dado.


teniendo apariencia de vida espiritual, pero negando su eficacia; a estas personas, evítalas.


Existieron falsos profetas en el pueblo de Israel, como también habrá falsos maestros entre ustedes, los cuales enseñarán falsas doctrinas para la destrucción de la fe y negarán a Jesucristo quien murió por ustedes, y ellos mismos se destruirán.


Si alguien viene hasta ustedes y no trae la enseñanza de Jesucristo, no lo reciban en su casa y tampoco lo saluden.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí