Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Tito 2:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

15 Estas cosas habla, exhorta y enseña con toda autoridad; que nadie te menosprecie.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Esto habla, y exhorta y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Debes enseñar estas cosas y alentar a los creyentes a que las hagan. Tienes la autoridad para corregirlos cuando sea necesario, así que no permitas que nadie ignore lo que dices.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Tú enseña estas cosas, aconsejando y reprendiendo con toda autoridad. No dejes que nadie te menosprecie.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Habla estas cosas, exhorta y reprende con toda autoridad. Ninguno te menosprecie.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Habla de estas cosas, exhorta y reprende con plena autoridad. Y que nadie te menosprecie.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Estas cosas habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.

Féach an chaibidil Cóip




Tito 2:15
10 Tagairtí Cros  

porque estaba enseñando con una gran autoridad y no como los maestros de la ley.


Las personas que escuchaban su enseñanza, se admiraban porque Él enseñaba con autoridad y no como los maestros de la ley.


Todos quedaron asombrados y se pusieron a discutir entre ellos diciendo: – ¿Qué es esto? ¡Una nueva enseñanza con autoridad! Hasta los espíritus malignos le obedecen cuando les da órdenes.


Todos se asombraron y conversaban entre ellos: – ¿Qué tipo de enseñanza es esta, pues con autoridad y poder, expulsa a los espíritus malignos y ellos salen?


Por tanto, que nadie lo menosprecie; ayúdenlo a seguir su viaje en paz para que pueda volver a reunirse conmigo, pues estoy esperándolo junto con los hermanos.


A los que siguen pecando, repréndelos delante de toda la comunidad cristiana, para que los demás tengan temor y no pequen.


predica la Palabra de Dios en todo tiempo, instruyendo, iluminando, exhortando; enséñala con toda paciencia y perseverancia.


el testimonio de este falso profeta es verdadero; por esto regáñalos duramente, para que sean sanos en la fe por identidad


si alguno habla, que hable en nombre de Dios; si alguno sirve a los demás, que lo haga en el modelo de servicio de Dios en Cristo; para que Dios sea glorificado en todo, mediante Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el dominio para siempre, así sea.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí