Mateo 7:16 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁶ Por sus conductas y frutos, ustedes pueden reconocer a estos falsos líderes. ¿Acaso la palma aceitera puede dar uvas o los espinos dar higos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Puedes identificarlos por su fruto, es decir, por la manera en que se comportan. ¿Acaso puedes recoger uvas de los espinos o higos de los cardos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Ustedes los reconocerán por sus frutos. ¿Cosecharían ustedes uvas de los espinos o higos de los cardos?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Por sus frutos los reconoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso de los espinos se cosechan uvas, o de los cardos higos?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Por sus frutos los conoceréis. ¿Recoge el hombre uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Mateo 7:16 Tagairtí Cros

Mateo 12:33

Si ustedes crecen como buenos árboles, dan frutos de calidad, pero si son árboles dañados, dan frutos podridos. Ya que al árbol se le conoce por sus frutos.

Mateo 7:20

Así que, por los frutos los conocerán.

Gálatas 5:22

En cambio, el fruto del Espíritu es: amor sacrificial: alegría, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe por identidad,

Santiago 2:18

Pero si alguno dice: – Tú tienes fe y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin obras y yo te mostraré mi fe reflejada en las obras.

Santiago 3:12

Hermanos míos, ¿acaso puede una higuera producir aceitunas o una planta de uvas producir higos?; de la misma manera el agua no puede ser salada y dulce al mismo tiempo.