Mateo 7:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Por sus frutos los reconoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Puedes identificarlos por su fruto, es decir, por la manera en que se comportan. ¿Acaso puedes recoger uvas de los espinos o higos de los cardos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Ustedes los reconocerán por sus frutos. ¿Cosecharían ustedes uvas de los espinos o higos de los cardos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso de los espinos se cosechan uvas, o de los cardos higos?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Por sus frutos los conoceréis. ¿Recoge el hombre uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Ustedes los podrán reconocer, pues no hacen nada bueno. Son como las espinas, que solo te hieren.

Mateo 7:16 Tagairtí Cros

Proverbios 20:11

Ya con sus acciones deja ver el niño, Si su conducta será limpia y recta.

Mateo 12:33

Haced el árbol bueno y su fruto bueno, o haced el árbol malo y su fruto malo, porque por el fruto es conocido el árbol.°

Mateo 7:20

Así que, por sus frutos los reconoceréis.°

Gálatas 5:22

Pero el fruto del espíritu° es amor, gozo y paz; paciencia, benignidad y bondad; fidelidad,°

Santiago 2:18

Pero alguno dirá: Tú tienes fe, y yo tengo obras: muéstrame tu fe sin las obras, y yo te mostraré la fe por mis obras.

Santiago 3:12

Hermanos míos: ¿puede la higuera producir aceitunas, o la vid higos?° Tampoco de lo salado° brota agua dulce.

1 Samuel 24:13

Como dice el proverbio de los antiguos: Del malo sale la maldad. Así que mi mano no será contra ti.