Mateo 5:35 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁵ ni por la tierra, pues es el estrado de los pies de Dios; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran rey;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Y no digas: “¡Por la tierra!”, porque la tierra es donde descansa sus pies. Tampoco digas: “¡Por Jerusalén!”, porque Jerusalén es la ciudad del gran Rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ ni por la tierra, que es la tarima de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del Gran Rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies,° ni hacia° Jerusalem, porque es la ciudad del gran Rey;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ ni por la tierra, porque es escabel de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran rey;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.

Mateo 5:35 Tagairtí Cros

Mateo 5:36

ni tampoco juren por su cabeza, pues no tienen el control ni de sus propias vidas;

Hechos 7:49

“El Señor dijo: El cielo es mi trono, y la tierra el donde descansan mis pies. ¿Qué casa me edificarán? ¿Cómo podrán construirme un lugar de descanso?

Apocalipsis 21:10

Y me llevó en espíritu a lo alto de una montaña y me mostró la ciudad santa, Jerusalén, que bajaba del cielo, desde Dios;

Apocalipsis 21:2

Y vi la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que bajaba del cielo, procedente de Dios, preparada como una novia hermosamente adornada para su novio.