Mateo 28:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ El ángel dijo a las mujeres: – Ustedes no tengan miedo; porque sé que buscan a Jesús, el que fue crucificado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas el ángel, respondiendo, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue crucificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces, el ángel les habló a las mujeres: «¡No teman! —dijo—. Sé que buscan a Jesús, el que fue crucificado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El Angel dijo a las mujeres: 'Ustedes no tienen por qué temer. Yo sé que buscan a Jesús, que fue crucificado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y el ángel tomó la palabra y dijo° a las mujeres: Vosotras no temáis, porque sé que estáis buscando a Jesús, el que fue crucificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero el ángel, dirigiéndose a las mujeres, les dijo: 'Vosotras no tengáis ya miedo, pues bien sé que buscáis a Jesús, el crucificado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y respondiendo el ángel, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue crucificado.

Mateo 28:5 Tagairtí Cros

Mateo 14:27

Pero enseguida Jesús les habló: – ¡Tranquilos, soy yo, no tengan miedo!

Mateo 28:10

Entonces Jesús les dijo: – No teman; corran, anuncien a mis hermanos que vayan a Galilea y allí me verán.

Mateo 28:4

Los guardias temblaban de miedo y quedaron como muertos.

Marcos 16:6

Pero él les dijo: – No se asusten; sé que ustedes buscan a Jesús el nazareno, el que fue crucificado, ¡Él resucitó! ¡No está aquí!, miren el lugar donde lo colocaron, está vacío.

Lucas 1:30

Entonces el ángel le dijo: – ¡No temas María!, porque hallaste gracia ante Dios.

Lucas 24:5

las mujeres tuvieron mucho miedo e inclinaron sus rostros, entonces los hombres les dijeron: – ¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?

Hechos 2:24

pero Dios lo resucitó, liberándolo de sus dolores de muerte, ya que la muerte no tenía ningún poder para retenerlo.

Hebreos 1:14

¿No son todos los ángeles espíritus dedicados al servicio divino, enviados para ayudar a los que han de heredar la salvación?