Mateo 25:28 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁸ Entonces el patrón dijo a otro de sus empleados: “¡Quítenle el talento, y dénselo al que tiene diez!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Quitadle, pues, el talento, y dadlo al que tiene diez talentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »Entonces ordenó: “Quítenle el dinero a este siervo y dénselo al que tiene las diez bolsas de plata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Quítenle, pues, el talento y entréguenselo al que tiene diez.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Quitadle, pues, el talento, y dadlo al que tiene los diez talentos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Quitadle ese talento, y dádselo al que tiene los diez'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Quitadle, pues, el talento, y dadlo al que tiene diez talentos.

Mateo 25:28 Tagairtí Cros

Mateo 25:27

entonces, si sabías que soy tan exigente, lo correcto era que entregaras mi dinero al banco, y cuando yo regresara, lo recogería junto con los intereses”.

Mateo 25:29

Porque el que usa bien lo que se le da, le será dado todavía más, pero el que no lo haga, aún lo poco que tiene se le quitará.

Lucas 10:42

pero solo una es importante, y María escogió la mejor parte, la cual nunca le será quitada.

Lucas 19:24

Y el rey dijo a los presentes: – Quítenle el dinero a este mal empleado y dénselo al que produjo diez veces más.