Mateo 25:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁵ por eso tuve miedo y me fui y escondí tu talento bajo tierra, mira, aquí tienes lo que es tuyo”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ por lo cual tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; aquí tienes lo que es tuyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Tenía miedo de perder su dinero, así que lo escondí en la tierra. Mire, aquí está su dinero de vuelta”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Por eso yo tuve miedo y escondí en la tierra tu dinero. Aquí tienes lo que es tuyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ por eso tuve miedo, y fui° y escondí tu talento en la tierra: aquí tienes lo tuyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Y como tuve miedo, fui y escondí en la tierra tu talento. Aquí tienes lo tuyo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ y tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; aquí tienes lo que es tuyo.

Mateo 25:25 Tagairtí Cros

Mateo 25:24

Acercándose entonces el que recibió un talento, dijo: “Señor, yo sabía que tú eres un hombre muy duro, que recoges donde no sembraste y te beneficias de los frutos donde no abonaste;

Mateo 25:26

Le respondió el patrón a este mal empleado: “Eres malo y perezoso, ¿sabías que recojo donde no siembro y me beneficio de los frutos donde no aboné la tierra?;

Romanos 8:15

Y ustedes no recibieron un espíritu que de nuevo los esclavice al temor, sino el Espíritu que los adopta como hijos y nos permite clamar: “¡Abba! ¡Padre!”.

Apocalipsis 21:8

Pero los cobardes, los incrédulos, los abominables, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos recibirán como herencia el lago de fuego y azufre; que es la segunda muerte”.