Mateo 19:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁰ Entonces los discípulos le replicaron: – Si esa es la condición del hombre con la mujer, es mejor no casarse.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Le dijeron sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su mujer, no conviene casarse.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces los discípulos le dijeron: —Si así son las cosas, ¡será mejor no casarse!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los discípulos le dijeron: 'Si ésa es la condición del hombre que tiene mujer, es mejor no casarse.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Le dicen los discípulos: Si así es la situación del hombre con la mujer, no conviene casarse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Los discípulos le dicen: 'Si es ésta la situación del hombre con respecto a la mujer, no es buena cosa casarse'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Le dijeron sus discípulos: Si así es la condición del hombre con su esposa, no conviene casarse.

Mateo 19:10 Tagairtí Cros

Mateo 19:11

Jesús les dijo: – No todos tienen la capacidad de entender y vivir el matrimonio como Dios lo diseñó.

Mateo 19:9

Mas yo les digo: cualquiera que dé certificado de divorcio a su esposa, excepto por inmoralidad sexual, y se casa con otra, comete adulterio.

1 Corintios 7:8

Este es un consejo para las personas que no son casadas y para las que están viudas: es mejor que sigan sin casarse, así como yo.

1 Timoteo 4:3

prohíben casarse, y enseñan a abstenerse de alimentos; pero Dios creó todo tipo de alimentos y deben ser recibidos por los mismos creyentes con acción de gracias ya que ellos han conocido plenamente la verdad.