Mateo 17:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁴ Cuando Jesús y sus discípulos vinieron hacia la multitud, se acercó al Maestro un hombre, y arrodillándose ante Él, le dijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Cuando llegaron al gentío, vino a él un hombre que se arrodilló delante de él, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Al pie del monte, les esperaba una gran multitud. Un hombre vino y se arrodilló delante de Jesús y le dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Cuando volvieron donde estaba la gente, se acercó un hombre a Jesús y se arrodilló ante él. Le dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y cuando llegaron al gentío, se le acercó un hombre arrodillándose ante Él,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Cuando llegaron adonde estaba la multitud, se le acercó un hombre, se arrodilló ante él

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y cuando llegaron a la multitud, vino a Él un hombre, y cayendo de rodillas delante de Él, dijo:

Mateo 17:14 Tagairtí Cros

Mateo 17:13

En ese momento, los discípulos entendieron que Jesús había hablado sobre Juan el Bautista.

Marcos 1:40

Vino a Él un leproso, que arrodillándose y suplicándole, le dijo: – Si quieres, puedes limpiarme.

Marcos 10:17

Y cuando Jesús iba caminando, un hombre se le acercó, se arrodilló ante Él y le preguntó: – Maestro bueno, ¿qué tengo que hacer para heredar la vida eterna?

Hechos 21:5

Cuando se cumplió el tiempo, salimos y continuamos nuestro viaje; todos los discípulos, incluso las mujeres y los niños, nos acompañaron hasta las afueras de la ciudad, y allí en la playa nos arrodillamos y oramos.