Mateo 16:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Jesús replicó: – ¿Y qué dicen ustedes acerca de mí?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Él les dijo: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces les preguntó: —Y ustedes, ¿quién dicen que soy?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Jesús les preguntó: 'Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy Yo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Díceles él: 'Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Él les dice: ¿Y vosotros quién decís que soy yo?

Mateo 16:15 Tagairtí Cros

Mateo 13:11

Él respondió: – Porque a ustedes, que son mis discípulos, se les ha dado a conocer íntimamente los misterios del reino de los cielos, mas ellos no tuvieron la misma oportunidad.

Mateo 16:14

Ellos le dijeron: – Unos dicen que eres Juan el Bautista, otros, Elías, otros, Jeremías o uno de los profetas.

Mateo 16:16

Simón Pedro respondió: – Tú eres el Cristo, el Mesías, el Hijo del Dios viviente.

Marcos 8:29

Entonces, Jesús les preguntó: – ¿Y ustedes quién dicen que soy Yo? Pedro declaró: – Tú eres el Cristo, el Mesías.

Lucas 9:20

Entonces, Jesús les preguntó: – ¿Y ustedes, qué opinan sobre mí? ¿Quién dicen que soy yo? Pedro contestó: – Tú eres el Cristo, el Mesías enviado por Dios.