Mateo 15:39 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁹ Y después de haber despedido a la multitud, entró a la barca y llegó a la región de Magadán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Entonces, despedida la gente, entró en la barca, y vino a la región de Magdala.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Entonces Jesús envió a todos a sus casas, subió a una barca y cruzó a la región de Magadán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Después Jesús despidió a la muchedumbre, subió a la barca y fue al territorio de Magadán.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y despedida la muchedumbre, subió a la barca y llegó a las proximidades de Magadán.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Luego despidió a la muchedumbre, subió a la barca y se fue a la región de Magadán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Entonces, despedida la multitud, entró en una barca, y vino a las costas de Magdala.

Mateo 15:39 Tagairtí Cros

Mateo 14:22

Enseguida, Jesús ordenó que sus discípulos subiesen a la barca y que se adelantaran a la otra orilla mientras que Él despedía a la gente.

Mateo 15:38

Los que comieron eran cuatro mil hombres, sin contar a las mujeres y a los niños.

Marcos 3:9

Como había tanta gente, Jesús le dijo a sus discípulos que le tuvieran preparada una barca para que la multitud no lo apretujara.

Marcos 8:10

entró a la barca junto con sus discípulos, y se fueron a la región de Dalmanuta.