Mateo 15:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ Él respondió: – No está bien echar a los perros el pan de los hijos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Respondiendo él, dijo: No está bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Jesús le respondió: —No está bien tomar la comida de los hijos y arrojársela a los perros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Jesús le dijo: 'No se debe echar a los perros el pan de los hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Él respondió y dijo: No está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Él le contestó: 'No está bien tomar el pan de los hijos para echárselo a los perrillos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Mas Él respondió, y dijo: No está bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.

Mateo 15:26 Tagairtí Cros

Mateo 15:25

Pero ella vino y se arrodilló ante Él, diciendo: – ¡Señor, ayúdame!

Mateo 15:27

Entonces ella replicó: – Es cierto Señor; pero hasta los perros comen de las migajas que caen de la mesa de los dueños.

Mateo 7:6

No regalen lo santo y lo más bello a los perros, ni arrojen sus perlas preciosas a los cerdos, no sea que estos animales las pisoteen y después se vuelvan contra ustedes a despedazarlos.

Romanos 9:4

a mis compatriotas israelitas, quienes son los hijos que Dios adoptó y les mostró su gloria cuando recibieron los pactos que hizo con su pueblo; Dios les dio la ley, les dio una liturgia, es decir, una manera de adorar, y les hizo promesas;

Gálatas 2:15

Porque, seamos honestos, somos judíos de nacimiento, pero no somos superiores a los demás pecadores.

Efesios 2:12

En aquellos tiempos estaban separados de Cristo, excluidos de la ciudadanía de Israel, ajenos a las promesas y a la alianza que Dios hizo con su pueblo, ustedes vivían en este mundo sin esperanza y sin Dios.

Filipenses 3:2

cuídense de los perros, cuídense de los malos obreros, cuídense de los que practican la circuncisión o quieren mutilar sus cuerpos.

Apocalipsis 22:15

Pero afuera se quedarán los malvados, los que practican brujería, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y viven la mentira.