Mateo 15:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Él respondió y dijo: No está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Respondiendo él, dijo: No está bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Jesús le respondió: —No está bien tomar la comida de los hijos y arrojársela a los perros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Jesús le dijo: 'No se debe echar a los perros el pan de los hijos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Él le contestó: 'No está bien tomar el pan de los hijos para echárselo a los perrillos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Mas Él respondió, y dijo: No está bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Jesús le dijo: —No está bien quitarles la comida a los hijos para echársela a los perros.

Mateo 15:26 Tagairtí Cros

Mateo 15:25

Pero ella, acercándose, se postraba ante Él, diciendo: ¡Señor, ayúdame!

Mateo 15:27

Pero ella dijo: Sí, Señor, pero aun los perros comen las migajas que caen de la mesa de sus amos.

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los cerdos,° no sea que las pisoteen con sus patas y se vuelvan y os despedacen.

Romanos 9:4

quienes son israelitas, de los cuales son la adopción y la gloria, los pactos° y la promulgación de la ley,° las ordenanzas° y las promesas;

Gálatas 2:15

Nosotros, judíos por naturaleza, y no pecadores de entre los gentiles,

Efesios 2:12

en aquel tiempo estabais sin el Mesías, apartados de la ciudadanía de Israel, y extraños a los pactos de la promesa, no teniendo esperanza, y sin Dios en el mundo.

Filipenses 3:2

Guardaos° de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la mutilación.°

Apocalipsis 22:15

¡Fuera los perros,° y los hechiceros, y los fornicarios, y los homicidas, y los idólatras, y todo el que ama y practica la mentira!