Mateo 14:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ En el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó muy bien en la fiesta, y le agradó a Herodes,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero cuando se celebraba el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó a Herodes,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pero durante la fiesta de cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó una danza que a él le agradó mucho;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En eso llegó el cumpleaños de Herodes. La hija de Herodías salió a bailar en medio de los invitados, y le gustó tanto a Herodes

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero llegado el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó allí, y agradó a Herodes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero en el cumpleaños de Herodes, salió a bailar la hija de Herodías delante de todos; y le agradó tanto a Herodes,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Mas celebrándose el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó delante de ellos, y agradó a Herodes;

Mateo 14:6 Tagairtí Cros

Mateo 14:3

Porque Herodes había arrestado a Juan, lo encadenó y lo puso en prisión por culpa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;

Mateo 14:7

y él, bajo juramento, prometió darle cualquier cosa que pidiese.

Mateo 22:24

– Maestro, Moisés ordenó: “Si alguien muere sin tener hijos, el hermano del difunto se casará con su viuda, es decir, su cuñada, y levantará descendencia en nombre de su hermano”.

Marcos 6:14

El rey Herodes escuchó de la fama que Jesús había adquirido, y muchos decían: – Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, y por eso tiene tanto poder para hacer milagros.

Marcos 6:17

Porque el mismo Herodes encarceló y encadenó a Juan por causa de Herodías, quien era la mujer de su hermano Felipe, pero él se la había quitado.

Marcos 6:19

Por tal razón, Herodías le guardaba rencor a Juan y deseaba matarlo, pero no podía

Marcos 8:15

Él les advirtió a sus discípulos: – Miren, tengan cuidado de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.

Lucas 13:31

En aquel momento se acercaron algunos fariseos diciéndole: – Vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.

Lucas 23:11

Herodes lo menospreció con sus soldados, y burlándose, lo vistieron como si fuera un rey y luego lo devolvió donde Pilatos.

Lucas 23:7

Y al enterarse de que el problema de Jesús pertenecía a la jurisdicción de Herodes, lo envió donde él, pues sabía que este estaba en Jerusalén en aquellos días.

Lucas 3:1

Tiberio llevaba quince como emperador de Roma mientras que Poncio Pilatos era el gobernador de Judea. Durante aquel tiempo, Herodes Antipas gobernaba como rey en la región de Galilea, siendo su hermano Filipo el gobernante en las áreas de Iturea y Traconítide. Lisanias gobernaba en la región de Abilene,

Lucas 3:19

Entonces, Herodes el tetrarca, que había sido reprendido por Juan por adulterar con Herodías, la mujer de su hermano, y quien también había sido criticado por todas las cosas malas que había hecho,

Lucas 8:3

Juana, mujer de Cuza, administrador de Herodes y Susana; así como muchas otras, quienes ayudaban económicamente a Jesús en su ministerio.

Hechos 12:1

En aquel tiempo, el rey Herodes Agripa I persiguió a algunos cristianos de la Iglesia.

Hechos 4:27

En verdad, Herodes, Poncio Pilatos, los gentiles y los pueblos de Israel se confabularon contra Jesús aquí en Jerusalén. Él es tu santo Hijo, el Mesías que elegiste.