Mateo 14:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ Por eso Herodes quería matarlo, pero tenía miedo a la gente, que lo consideraba como profeta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y Herodes quería matarle, pero temía al pueblo; porque tenían a Juan por profeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Herodes quería matar a Juan pero temía que se produjera un disturbio, porque toda la gente creía que Juan era un profeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Herodes quería matarlo, pero tenía miedo de la gente, que consideraba a Juan como un profeta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y quería matarlo, pero temía al pueblo porque lo tenían por profeta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y aunque quería matarlo, temía al pueblo, porque lo tenían por profeta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y quería matarle, pero temía al pueblo, porque le tenían como a profeta.

Mateo 14:5 Tagairtí Cros

Mateo 11:9

Pero ¿qué querían ver?, ¿querían ver a un profeta? Juan sí es un profeta, e inclusive es más que un profeta.

Mateo 21:26

Y si decimos que viene de los hombres, tenemos a la multitud en contra, porque todos tenían a Juan como profeta.

Mateo 21:32

Porque Juan vino a ustedes a señalarles el camino de justicia y ustedes no le creyeron, pero los cobradores de impuestos y las prostitutas, le creyeron y se arrepintieron, sin embargo, ustedes al verlo no cambiaron su manera de pensar ni su conducta.

Lucas 20:6

Sin embargo, si decimos que era bajo la autoridad humana, entonces el pueblo nos apedreará, ya que la gente estaba convencida de que Juan era profeta.

Hechos 4:21

Sin embargo, los líderes religiosos volvieron a amenazarlos, aunque finalmente los soltaron. No encontraron ningún motivo para castigarlos, ya que tenían miedo del pueblo. Todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido;

Hechos 5:26

Entonces, el jefe de la policía del templo fue con sus guardias y trajeron a los apóstoles sin ninguna violencia, porque temían que el pueblo se enojara contra ellos.