Mateo 13:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ Por esa razón les hablo en parábolas, haciendo comparaciones, con el objetivo de que se convertirán al reino, para que aquellos que no pueden ver, vean; los que no pueden escuchar, escuchen; y los que no entienden, puedan entender.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Por eso les hablo por parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Por eso uso estas parábolas: Pues ellos miran, pero en realidad no ven. Oyen, pero en realidad no escuchan ni entienden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Por eso les hablo en parábolas, porque miran, y no ven; oyen, pero no escuchan ni entienden.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por esto les hablo en parábolas, porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Por eso les hablo por medio de parábolas: porque viendo no ven, y oyendo no oyen ni entienden.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.

Mateo 13:13 Tagairtí Cros

Mateo 13:16

En cambio ustedes, mis discípulos, son felices, porque sus ojos ven y sus oídos escuchan.

Romanos 11:8

como está escrito: Dios se desilusionó por la terquedad de ellos y “los puso a dormir”. “Tienen ojos con los que no pueden ver y oídos con los que no pueden oír, hasta el día de hoy”.