Mateo 11:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ que le preguntaron: – ¿Eres tú el que había de venir, o esperaremos a otro?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ para preguntarle: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ —¿Eres tú el Mesías a quien hemos esperado o debemos seguir buscando a otro?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ a preguntarle: '¿Eres tú el que ha de venir, o tenemos que esperar a otro?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¿Eres tú el que ha de venir o esperaremos a otro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ para preguntarle; '¿Eres tú el que tiene que venir o hemos de esperar a otro?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ diciéndole: ¿Eres tú Aquél que había de venir, o esperaremos a otro?

Mateo 11:3 Tagairtí Cros

Mateo 11:10

La Escritura ya había testificado sobre Juan: “Entonces Yo envío mi mensajero delante de ti, el cual preparará el camino para ti”.

Mateo 11:4

Jesús les respondió a los discípulos del Juan: – Vayan, y comuníquenle a Juan las cosas que han experimentado y escuchado.

Mateo 21:5

Díganle a la hija de Sión: “Mira, tu rey viene hacia a ti, humilde, montado en un asno, y en pollino, hijo de asna”.

Mateo 21:9

La gente que iba adelante, y los otros que seguían detrás de Jesús, gritaban: “¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!”.

Marcos 11:9

Tanto los que iban adelante, como los que les seguían, gritaban: – ¡Hosanna!; ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!;

Lucas 19:38

diciendo: – ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor!. ¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!

Juan 11:27

Marta le respondió: – Sí, Señor; yo creo que Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios que ha venido a este mundo.

Juan 12:13

tomó ramas de las palmeras, salió a recibirlo y gritaba diciendo: – ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el Nombre del Señor! ¡Tú eres el Rey de Israel!

Juan 16:14

Él me glorificará, porque les hará entender todo acerca de mí.

Juan 4:21

Le dijo Jesús: – Créeme mujer que viene el momento en que ni en esta montaña ni en Jerusalén adorarán al Padre.

Juan 6:14

Las personas que vieron la señal que Jesús hizo, decían: – Este es verdaderamente el profeta que viene al mundo.

Juan 7:31

Muchos de la multitud creyeron en Él, y decían: – Cuando venga el Mesías, ¿acaso él hará más señales que este hombre?

Hebreos 10:37

“Dentro de poco, el que va a venir, vendrá; no tardará.