Mateo 1:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ Josías fue padre de Jeconías y de sus hermanos, En esta época el pueblo fue deportado a Babilonia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos, en el tiempo de la deportación a Babilonia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Josías fue el padre de Joaquín y de sus hermanos (quienes nacieron en el tiempo del destierro a Babilonia).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Josías fue padre de Jeconías y de sus hermanos, en tiempos de la deportación a Babilonia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ y Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos en el tiempo de la deportación babilónica.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos cuando la deportación de Babilonia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ y Josías engendró a Jeconías y a sus hermanos, en el tiempo en que fueron expatriados a Babilonia.

Mateo 1:11 Tagairtí Cros

Mateo 1:12

Después de la deportación a Babilonia, Jeconías fue padre de Salatiel, Salatiel padre de Zorobabel;

Mateo 1:17

Así pues, hubo catorce generaciones desde Abraham hasta David, catorce generaciones desde David hasta la deportación a Babilonia, y otras catorce desde la deportación a Babilonia hasta el nacimiento del Mesías.