Marcos 9:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ Una persona de entre la multitud le respondió: – Maestro, te he traído a mi hijo para que lo sanes. Tiene un espíritu que le impide hablar y,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y respondiendo uno de la multitud, dijo: Maestro, traje a ti a mi hijo, que tiene un espíritu mudo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Un hombre de la multitud tomó la palabra y dijo: —Maestro, traje a mi hijo para que lo sanaras. Está poseído por un espíritu maligno que no le permite hablar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y uno del gentío le respondió: 'Maestro, te he traído a mi hijo, que tiene un espíritu mudo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y uno de la multitud le respondió: Maestro, te traje a mi hijo que tiene un espíritu mudo,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y uno de la multitud le contestó: 'Maestro, te he traído a mi hijo, que está poseído de un espíritu mudo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y uno de la multitud respondiendo, dijo: Maestro, traje a ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo,

Marcos 9:17 Tagairtí Cros

Mateo 12:22

Fue traído hasta Jesús un hombre con espíritu de enfermedad que estaba ciego y mudo. Jesús lo sanó, de tal modo que el hombre empezó a hablar y a ver.

Mateo 17:15

– Señor, ten misericordia de mi hijo, pues es epiléptico y está muy enfermo. A menudo, cuando tiene convulsiones, cae en el fuego o en el agua.

Mateo 9:32

Mientras ellos salían de la casa, le trajeron hasta Jesús a un mudo endemoniado.

Marcos 10:13

Le traían niños para que los bendijera, pero los discípulos reprendían a las personas que traían los niños hasta Jesús.

Marcos 5:23

y le rogaba, diciendo: – Mi hijita está agonizando; por favor, te ruego que me acompañes a verla para que le impongas las manos para que sea sanada y pueda seguir viviendo.

Marcos 7:26

La mujer no era judía, más bien fenicia de nacimiento, de la región de Canaán, y pidió a Jesús que ayudara a su hija expulsando al espíritu maligno.

Marcos 9:16

Él preguntó: – ¿De qué están hablando con los maestros de la ley?

Marcos 9:18

dondequiera que esté, este demonio se apodera de él, lo derriba, hace que eche espuma por la boca y cruja los dientes, y lo está destruyendo. Ya le he pedido a tus discípulos que lo sanen, pero no han sido capaces de hacerlo.

Marcos 9:25

Jesús vio que la multitud se acercaba rápidamente, y reprendió al espíritu maligno, diciendo: – Espíritu de enfermedad que estás causando la mudez y la sordera en este muchacho, te ordeno que salgas y nunca más entres en él.

Lucas 11:14

Jesús estaba expulsando a un demonio de un hombre que le impedía hablar. Tan pronto como el demonio salió, el hombre empezó a hablar y todos se maravillaron por este acontecimiento.

Lucas 9:38

De pronto, un hombre de entre la multitud, clamó: – Maestro, te ruego que atiendas a mi hijo, pues es el único que tengo.

Juan 4:47

Este funcionario había escuchado que Jesús había venido de Judea a Galilea, así que fue donde Él y le rogó que fuera a su casa para sanar a su hijo; porque estaba agonizando.