Marcos 9:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ Al ver a Jesús, la multitud se sorprendió y corrió hacia Él para saludarlo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y en seguida toda la gente, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando la multitud vio a Jesús, todos se llenaron de asombro y corrieron a saludarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ La gente quedó sorprendida al ver a Jesús y corrieron a saludarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Enseguida, al verlo, todas las multitudes° se asombraron grandemente y corrieron a Él para saludarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Toda aquella multitud, al verlo venir, quedó sorprendida y corrió en seguida a saludarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y enseguida todo el pueblo, viéndole, se asombró, y corriendo hacia Él, le saludaron.

Marcos 9:15 Tagairtí Cros

Marcos 14:33

Jesús invitó a Pedro, a Santiago y a Juan para que lo acompañaran; y empezó a sentir mucho miedo, y una angustia muy profunda;

Marcos 16:5

Cuando entraron a la tumba, vieron a un joven sentado a la derecha, vestido con una ropa blanca; y ellas se asustaron.

Marcos 16:6

Pero él les dijo: – No se asusten; sé que ustedes buscan a Jesús el nazareno, el que fue crucificado, ¡Él resucitó! ¡No está aquí!, miren el lugar donde lo colocaron, está vacío.

Marcos 9:16

Él preguntó: – ¿De qué están hablando con los maestros de la ley?

Marcos 9:25

Jesús vio que la multitud se acercaba rápidamente, y reprendió al espíritu maligno, diciendo: – Espíritu de enfermedad que estás causando la mudez y la sordera en este muchacho, te ordeno que salgas y nunca más entres en él.