Marcos 8:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹ En aquellos días había una gran multitud que no tenía nada para comer; Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ En aquellos días, como había una gran multitud, y no tenían qué comer, Jesús llamó a sus discípulos, y les dijo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En esos días, se reunió otra gran multitud, y de nuevo la gente quedó sin alimentos. Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En aquellos días se juntó otra vez muchísima gente, y no tenían nada que comer. Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En aquellos días, habiendo otra vez mucha gente que no tenía qué comer, llama a sus discípulos y les dice:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Por aquellos días se reunió de nuevo una gran multitud y, como no tenían qué comer, llama junto a sí a sus discípulos y les dice:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ En aquellos días, siendo tan grande la multitud, y no teniendo qué comer, Jesús llamó a sus discípulos y les dijo:

Marcos 8:1 Tagairtí Cros

Marcos 7:37

Ellos quedaron asombrados y decían: – Todo lo hace bien, hace que los sordos escuchen y que los mudos hablen.