Marcos 7:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² por eso ya no puedo hacer nada por mis padres,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² De esta manera, ustedes permiten que la gente desatienda a sus padres necesitados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Y ustedes ya no dejan que esa persona ayude a sus padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ya no lo dejáis hacer nada por el padre o por la madre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ya no le dejáis hacer nada en favor de su padre o de su madre;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,

Marcos 7:12 Tagairtí Cros

Marcos 7:11

Pero ustedes dicen: – No puedo ayudar a mis padres, porque todo lo que tengo lo entrego como ofrenda sagrada a Dios, y así cumplo con la ley;

Marcos 7:13

y con esas actitudes invalidan la Palabra de Dios, haciendo más caso a la tradición que se ha transmitido por generaciones; y siguen haciendo otras cosas semejantes a estas.