Marcos 6:39 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁹ Y les ordenó que se sentaran todos por grupos, sobre el pasto verde.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y les mandó que hiciesen recostar a todos por grupos sobre la hierba verde.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Entonces Jesús les dijo a los discípulos que sentaran a la gente en grupos sobre la hierba verde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Entonces les dijo que hicieran sentar a la gente en grupos sobre el pasto verde.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y les mandó recostar a todos en grupos sobre la hierba verde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Entonces les mandó que hicieran sentarse a todos por grupos sobre la hierba verde.

Marcos 6:39 Tagairtí Cros

Mateo 15:35

Y Jesús mandó que la multitud se sentase en el suelo.

Marcos 6:38

Él les dijo: – ¿Cuántos panes tienen? Quiero que lo averigüen; Cuando lo investigaron, dijeron: – Hay cinco panes y dos peces.

Marcos 6:40

Y todos se sentaron en grupos de cincuenta y de cien.

Lucas 9:14

Había más de cinco mil personas, y Jesús les dijo a sus discípulos: – Hagan que se sienten en el suelo, en grupos de cincuenta.

Juan 6:10

Jesús dijo: – Hagan estas personas recostar. Había abundante hierba en aquel lugar y se recostaron, pues estaban aproximadamente cinco mil varones.

1 Corintios 14:33

porque Dios no es un Dios de desorden, sino de paz. Eso vale para todas las iglesias de los creyentes.

1 Corintios 14:40

pero todo lo que hagan, que sea con orden y decencia.