Marcos 5:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁴ Jesús le dijo: – Hija, tu fe te ha sanado, vete en paz y continúa libre de la enfermedad que has sufrido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Y él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado. Ve en paz. Se acabó tu sufrimiento».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y queda sana de tu enfermedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Entonces Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana° de tu azote.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Pero él le dijo: 'Hija mía, tu fe te ha salvado; vete en paz, y queda ya curada de tu enfermedad'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz, y queda sana de tu azote.

Marcos 5:34 Tagairtí Cros

Mateo 9:2

En ese momento, le trajeron a un paralítico acostado en una camilla y cuando Jesús vio la fe de ellos, dijo al paralítico: – ¡Ten ánimo, hijo! Tus pecados te son perdonados.

Mateo 9:22

Mas Jesús dio la vuelta, vio a la mujer, y le dijo: – ¡Alégrate hija! Tu fe te ha sanado. La mujer fue sanada en aquel momento.

Marcos 10:52

Jesús le dijo: – Vete, tu fe te ha sanado. Y al instante Bartimeo empezó a ver, y seguía a Jesús por el camino.

Marcos 3:10

Ya que Él sanó a muchos y los que tenían dolencias caían sobre Él con el objetivo de tocarlo y quedar sanos.

Marcos 5:29

Al tocarlo, la hemorragia se detuvo inmediatamente y ella percibió en su cuerpo que había quedado sana de esta enfermedad.

Marcos 5:33

Entonces, la mujer, temblando de miedo pero sabiendo lo que había sucedido, se acercó y se arrodilló ante Él, confesando toda la verdad.

Lucas 17:19

Y le dijo: – Levántate y sigue tu camino, tu fe te ha salvado.

Lucas 18:42

Jesús le dijo: – ¡Recobra la vista, tu fe te ha sanado!

Lucas 7:50

Pero Jesús dijo a la mujer: – ¡Tu fe te ha salvado, vete en paz!

Lucas 8:48

Jesús le dijo: – Hija, tu fe te ha sanado, vete en paz.

Hechos 14:9

escuchando a Pablo; quien fijó sus ojos en él y se dio cuenta que este tenía fe para ser sanado,

Hechos 15:33

Ellos pasaron allí algún tiempo, después fueron despedidos en paz y con mucho cariño por los hermanos; regresaron a Jerusalén.

Hechos 16:36

El carcelero informó esta noticia a Pablo, diciéndole: – Los jueces han determinado que ustedes sean liberados. Pueden irse en paz.

Santiago 2:16

y alguno de ustedes le dice: – Ve en paz, abrígate y aliméntate, pero no le ayudan con lo necesario para mantener su cuerpo, entonces, ¿para qué le sirve su fe?