Marcos 5:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³³ Entonces, la mujer, temblando de miedo pero sabiendo lo que había sucedido, se acercó y se arrodilló ante Él, confesando toda la verdad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Entonces la mujer, asustada y temblando al darse cuenta de lo que le había pasado, se le acercó y se arrodilló delante de él y le confesó lo que había hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Entonces la mujer, que sabía muy bien lo que le había pasado, asustada y temblando, se postró ante él y le contó toda la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Entonces la mujer, temiendo y temblando (reconociendo° lo que le había sucedido), vino y se postró ante Él, y le dijo toda la verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Entonces la mujer, toda azorada y temblorosa, pues bien sabía lo que le había sucedido, vino a echarse a sus pies y le declaró toda la verdad.

Marcos 5:33 Tagairtí Cros

Marcos 4:41

Ellos tuvieron mucho miedo, y se decían los unos a los otros: – ¿Quién es este, que hasta el viento y el lago le obedecen?

Marcos 5:32

Pero Jesús miraba a su alrededor para ver quién lo había tocado.

Marcos 5:34

Jesús le dijo: – Hija, tu fe te ha sanado, vete en paz y continúa libre de la enfermedad que has sufrido.

Lucas 1:12

Zacarías al verlo, se asombró y tuvo mucho miedo.

Lucas 1:29

Pero María se quedó inquieta por aquellas palabras, y se puso a pensar qué significaba todo aquello.

Lucas 8:47

Cuando la mujer se dio cuenta de que no pasó inadvertida, se acercó temblando y se arrojó a los pies de Jesús, frente a toda la gente. Ella explicó por qué lo había tocado y cómo había sido sanada al instante.