Marcos 3:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Al regresar a casa, Jesús se encontró con otra multitud que lo rodeaba. La cantidad de personas era tal que impedía que Él y sus discípulos pudieran comer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y se agolpó de nuevo la gente, de modo que ellos ni aun podían comer pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Cierta vez, Jesús entró en una casa y las multitudes empezaron a juntarse nuevamente. Pronto ni él ni sus discípulos encontraron un momento para comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Vuelto a casa, se juntó otra vez tanta gente que ni siquiera podían comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Llega° a una casa, y de nuevo se agolpa una multitud tal, que ellos no podían ni siquiera comer pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Vuelve a casa; y de nuevo se reúne tanta gente que ni siquiera podían comer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y otra vez se agolpó la multitud, de manera que ellos ni aun podían comer pan.

Marcos 3:20 Tagairtí Cros

Marcos 1:45

Pero él empezó a contarle a todos lo que Jesús hizo; hasta el punto que Jesús no podía entrar públicamente en la ciudad, sino que se quedaba en lugares despoblados, aun así, la gente seguía acudiendo a Él de todas partes.

Marcos 2:1

Varios días después, Jesús regresó a Cafarnaúm, y se corrió la noticia de que estaba en una casa

Marcos 3:19

Judas Iscariote (quien después lo entregó).

Marcos 3:7

Jesús y sus discípulos se retiraron al lago y una gran multitud le seguía, gente de Galilea, de Judea,

Marcos 3:9

Como había tanta gente, Jesús le dijo a sus discípulos que le tuvieran preparada una barca para que la multitud no lo apretujara.

Marcos 6:31

Jesús les dijo: – Vengan a un lugar privado para que descansen un poco. Porque había mucha gente que buscaba a Jesús y ellos no tenían tiempo ni para comer.

Marcos 7:17

Cuando Jesús se alejó de la multitud y entró en la casa, los discípulos le preguntaron sobre esta comparación que habla de la contaminación del ser humano.

Marcos 9:28

Cuando Jesús entró en la casa, sus discípulos le preguntaron en privado: – ¿Por qué nosotros no pudimos sanarlo?

Lucas 6:17

Jesús descendió con sus apóstoles a un lugar llano, les seguían una gran multitud de discípulos y también una gran cantidad de personas de toda Judea, de Jerusalén y de la región costera de Tiro y Sidón;