Marcos 13:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ Jesús comenzó a decirles: – Tengan cuidado para que nadie les engañe;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Jesús, respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad que nadie os engañe;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Jesús contestó: —No dejen que nadie los engañe,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y Jesús empezó a decirles: 'Estén sobre aviso y no se dejen engañar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces Jesús° comenzó a decirles: Mirad que nadie os engañe.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Jesús entonces comenzó a decirles: 'Mirad que nadie os engañe.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y Jesús, respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad que nadie os engañe;

Marcos 13:5 Tagairtí Cros

Marcos 13:4

– Maestro, dinos, ¿cuándo sucederán estas cosas? ¿Cuáles serán las señales antes que se cumpla todo esto?

Marcos 13:6

muchos vendrán en mi nombre diciendo: “yo soy el mesías”, y engañarán a mucha gente;

Lucas 21:8

Jesús respondió: – Miren, no se dejen engañar, porque muchos vendrán en mi nombre y dirán: “Yo soy el Mesías”, o “el tiempo ha llegado”, por favor, no les hagan caso.

1 Corintios 15:33

¡No se dejen engañar! Bien dice el dicho, que “las malas compañías corrompen las buenas costumbres”.

Efesios 5:6

Que nadie les engañe con palabrerías, porque por este motivo viene el castigo de Dios sobre los desobedientes;

Colosenses 2:8

¡Tengan cuidado! Que nadie los engañe o destruya su fe o su conocimiento de Cristo por medio de falsas y vacías filosofías, que son limitadas por la manera de pensar de los hombres, y basadas en tradiciones humanas, que siguen las filosofías de este mundo y no van de acuerdo con la filosofía de Cristo.

2 Tesalonicenses 2:3

Que nadie los engañe de ninguna manera; pues primero viene un tiempo donde se niegue a Cristo y luego se manifestará el hombre de maldad, el hijo de la perdición;

1 Juan 4:1

Amados, no crean a todo espíritu, sino que aprendan a discernir los espíritus para ver si proceden de Dios, pues existen muchos falsos profetas que andan por el mundo engañando.