Marcos 12:2 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

² Y a su debido tiempo, el dueño de la viña envió a un empleado donde los labradores para que recogiera la parte de la cosecha que le correspondía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y a su tiempo envió un siervo a los labradores, para que recibiese de estos del fruto de la viña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Llegado el tiempo de la cosecha de la uva, envió a uno de sus siervos para recoger su parte de la cosecha;

Biblia Católica (Latinoamericana)

² A su debido tiempo envió a un sirviente para pedir a los viñadores la parte de los frutos que le correspondían.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y a su tiempo, envió a los labradores un siervo para recibir de los labradores su parte en los frutos de la viña,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² A su tiempo envió un criado a los viñadores, para percibir de ellos los frutos de la viña que le correspondían.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y al tiempo envió un siervo a los labradores, para que recibiese de los labradores del fruto de su viña.

Marcos 12:2 Tagairtí Cros

Mateo 21:34

Cuando llegó el tiempo de recoger los frutos de la cosecha, el hacendado envió sus empleados para que los labradores les entregaran los frutos de la cosecha que le correspondía.

Marcos 12:1

Jesús habló usando una comparación: Un hombre plantó una viña, puso una cerca, preparó un lugar para hacer vino con las uvas que cosecharía y construyó una torre de vigilancia, luego arrendó la viña a unos labradores y se fue de viaje.

Marcos 12:3

Los labradores lo golpearon y le mandaron de regreso a su patrón con las manos vacías.

Lucas 12:48

Sin embargo, si un empleado no conoce bien la voluntad de su jefe y se equivoca, recibirá una sanción en menor proporción; pues todo aquel a quien se le confió mucho, se le exigirá mucho, al que tiene más privilegio, le será requerida mayor responsabilidad.

Lucas 20:10

Y cuando llegó el tiempo de la cosecha, envió a un empleado donde estaban los labradores, para que ellos le entregasen la parte de la cosecha que le correspondía, pero los labradores golpearon al empleado y lo mandaron al dueño de la viña con las manos vacías.

Hebreos 1:1

En el pasado, Dios habló a nuestros antepasados por medio de los profetas; les habló creativamente de muchas maneras, parciales y variadas;