Marcos 1:35 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁵ Jesús se levantó de madrugada, aún estaba oscuro, se retiró a un lugar solitario para orar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ De madrugada, cuando todavía estaba muy oscuro, Jesús se levantó, salió y se fue a un lugar solitario. Allí se puso a orar.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Levantándose muy de mañana, estando aún oscuro, salió y fue a un lugar solitario, y allí oraba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Por la mañana, muy temprano, antes de amanecer, se levantó, salió, se fue a un lugar solitario y se quedó allí orando.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y levantándose muy de mañana, mucho antes del amanecer, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

Marcos 1:35 Tagairtí Cros

Mateo 14:13

Cuando Jesús supo de la noticia sobre Juan el Bautista, se fue de allí, Él solo en una barca, hacia un lugar solitario; pero la multitud se enteró y lo siguió a pie desde las ciudades.

Mateo 14:23

Luego de despedir a la multitud, subió a la montaña para orar; y cuando se terminaba la noche se encontraba allí solo.

Marcos 1:36

Simón y los otros discípulos lo buscaban ansiosamente,

Lucas 5:16

Pero Él se aislaba a lugares solitarios para orar.

Lucas 6:12

En aquellos días Jesús fue a la montaña para orar, y pasó toda la noche orando a Dios.

Juan 4:34

Jesús respondió: – Mi comida es hacer la voluntad de Aquel que me envió y completar su misión.

Juan 6:15

Sabiendo Jesús que iban a venir a apoderarse de Él, para hacerlo rey, se retiró de nuevo solo a la montaña.

Efesios 6:18

Oren constantemente en el espíritu, con todo tipo de oración, pidan la ayuda y dirección del Espíritu Santo, estén alertas y no se den por vencidos; en sus oraciones, intercedan siempre por todos los que forman parte del pueblo de Dios;

Filipenses 2:5

Tengan el mismo pensamiento y conducta que tuvo Cristo Jesús, nuestro ejemplo a seguir;

Hebreos 5:7

Cristo cuando estaba encarnado en la humanidad, oró y pidió ayuda a Dios, con gran clamor y lágrimas, pues era el único que le podría salvar de la muerte, y Dios respondió a sus oraciones porque Jesús era humilde y hacía todo lo que a su Padre le agradaba.