Marcos 1:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Levantándose muy de mañana, estando aún oscuro, salió y fue a un lugar solitario, y allí oraba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ De madrugada, cuando todavía estaba muy oscuro, Jesús se levantó, salió y se fue a un lugar solitario. Allí se puso a orar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Por la mañana, muy temprano, antes de amanecer, se levantó, salió, se fue a un lugar solitario y se quedó allí orando.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y levantándose muy de mañana, mucho antes del amanecer, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ En la madrugada, Jesús se levantó y fue a un lugar solitario para orar.

Marcos 1:35 Tagairtí Cros

Salmos 109:4

En pago de mi amor me son adversarios, Aunque yo oraba.

Salmos 5:3

Oh YHVH, oirás mi voz de mañana, De mañana la presentaré ante ti, Y esperaré.°

Mateo 14:13

Al oírlo Jesús, se retiró de allí en una barca a un lugar apartado y solitario. En cuanto lo oyeron las multitudes, lo siguieron a pie desde las ciudades.

Mateo 14:23

Y luego de despedir a las multitudes subió al monte a orar en privado, y al anochecer estaba allí solo.

Marcos 1:36

Y Simón y los que estaban con él siguieron a su alcance,

Lucas 5:16

Pero Él se retiraba a lugares solitarios y oraba.

Lucas 6:12

Aconteció en aquellos días que Él salió al monte a orar, y pasó la noche en oración a Dios.°

Juan 4:34

Les dice Jesús: Mi comida es que Yo haga la voluntad del que me envió y termine su obra.

Juan 6:15

Pero Jesús percibiendo que estaban° dispuestos a tomarlo y llevárselo por la fuerza para hacerlo rey, volvió a retirarse al monte Él solo.

Efesios 6:18

Orad siempre en el Espíritu mediante toda oración y súplica, velando también para ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos,

Filipenses 2:5

Considerad° entre vosotros lo que hubo también en Jesús el Mesías,

Hebreos 5:7

Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte,° fue oído a causa de su sumisión.