Marcos 1:22 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²² Las personas que escuchaban su enseñanza, se admiraban porque Él enseñaba con autoridad y no como los maestros de la ley.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² La gente quedó asombrada de su enseñanza, porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Su manera de enseñar impresionaba mucho a la gente, porque hablaba como quien tiene autoridad, y no como los maestros de la Ley.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y se asombraban de su doctrina, porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y se quedaban atónitos de su manera de enseñar, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Marcos 1:22 Tagairtí Cros

Mateo 13:54

Al llegar a su tierra, enseñaba en la sinagoga de los judíos, y ellos se quedaban asombrados y decían: – ¿De dónde saca este hombre tanta sabiduría y poder para hacer milagros?,

Marcos 1:23

Había en la sinagoga de Cafarnaúm un hombre con un espíritu maligno, que gritó:

Lucas 2:47

Todos aquellos que escuchaban a Jesús quedaban admirados por su inteligencia y la forma de responder de manera brillante a todo lo que se les cuestionaba.

Lucas 21:15

porque yo les daré la elocuencia y la sabiduría necesaria para que se defiendan ante sus adversarios, y ellos no podrán resistir ni contradecir lo que ustedes digan.

Lucas 4:32

Y todos quedaban maravillados con su enseñanza, pues era directa y clara, transmitida con mucha autoridad.

Juan 7:46

La policía del templo respondió: – ¡Nunca ningún hombre ha hablado así!

Hechos 6:10

pero no podían ganarle a Esteban, porque él estaba lleno de sabiduría y del Espíritu.

2 Corintios 4:2

Hemos renunciado a hacer aquellas cosas ocultas del pecado; no usamos ninguna clase de trucos ni adulteramos la Palabra de Dios; por el contrario, enseñamos la verdad abiertamente y así, en la presencia de Dios, manteniéndonos firmes en nuestra consciencia, sin hipocresía nos mostramos a todos tal como somos.