Lucas 8:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ – Un agricultor salió a sembrar sus semillas; y al sembrar, unas semillas cayeron junto al camino, y fueron pisoteadas y los pájaros se las comieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ El sembrador salió a sembrar su semilla; y mientras sembraba, una parte cayó junto al camino, y fue hollada, y las aves del cielo la comieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ «Un agricultor salió a sembrar. A medida que esparcía las semillas por el campo, algunas cayeron sobre el camino, donde las pisotearon y los pájaros se las comieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El sembrador salió a sembrar. Al ir sembrando, una parte del grano cayó a lo largo del camino, lo pisotearon y las aves del cielo lo comieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ El sembrador salió a sembrar su semilla, y al sembrarla, una cayó junto al camino y fue pisoteada, y las aves del cielo la comieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Salió el sembrador a sembrar su semilla. Y según iba sembrando, parte de la semilla cayó al borde del camino; fue pisoteada, y los pájaros del cielo se la comieron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ El sembrador salió a sembrar su semilla; y al sembrarla, una parte cayó junto al camino, y fue hollada; y las aves del cielo la comieron.

Lucas 8:5 Tagairtí Cros

Mateo 13:37

Él les explicó: – El que siembra la semilla de buena calidad es el Hijo del Hombre.

Mateo 5:13

Ustedes son la sal de la tierra; pero si la sal pierde su sabor, ¿cómo daremos sabor a la comida? para nada sirve la sal, y será mejor botarla para que sea pisoteada por los hombres.

Marcos 4:15

Las semillas que cayeron junto al camino representan las personas que escucharon la Palabra, pero enseguida vino Satanás y quitó la Palabra transformadora que había sido sembrada en ellas.

Lucas 8:4

Se juntó una gran multitud, de los que venían de cada ciudad para escucharlo, y les enseñaba con una comparación:

Lucas 8:6

Otras semillas cayeron en terreno pedregoso, y cuando crecieron se secaron por no tener humedad suficiente en esta tierra pedregosa.

Hebreos 2:1

Por eso es necesario que prestemos más atención a lo que hemos oído, para que no perdamos la dirección.