Lucas 7:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ estos líderes se presentaron ante Jesús y le rogaron con insistencia, diciendo: – Es digno que ayudes a este hombre;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y ellos vinieron a Jesús y le rogaron con solicitud, diciéndole: Es digno de que le concedas esto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ De todo corazón, le suplicaron a Jesús que ayudara al hombre. Le dijeron: «Si alguien merece tu ayuda, es él;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Llegaron donde Jesús y le rogaron insistentemente, diciéndole: 'Este hombre se merece que le hagas este favor,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Presentándose pues ante Jesús, le rogaban insistentemente, diciendo: Es digno de que le concedas esto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Al llegar éstos ante Jesús, le suplicaban con mucho interés, diciéndole: 'Merece de verdad que le hagas este favor:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y viniendo ellos a Jesús, enseguida le rogaron, diciéndole: Es digno de que le concedas esto;

Lucas 7:4 Tagairtí Cros

Mateo 10:11

En cualquier ciudad o aldea que entren, busquen a una persona que viva allí que sea digna de recibirlos, y permanezcan en su casa hasta que se vayan de ese lugar.

Mateo 10:13

Si son bien recibidos, entonces ellos son dignos de su bendición de paz y esa bendición se quedará con ellos. Pero si la gente de allí no les recibe bien, entonces llévense consigo la bendición de paz que les desearon, porque no la merecen.

Lucas 20:35

Pero después de la resurrección, ya no habrá ni casamiento ni muerte, viviremos en otra realidad.

Lucas 7:3

Cuando el capitán romano escuchó acerca de Jesús, envió unos líderes religiosos judíos hacia Él, con el objetivo de pedirle que fuera a sanar al empleado;

Lucas 7:5

porque él ama a nuestra nación y construyó una sinagoga para nosotros.

Hechos 10:2

él era un hombre bueno, devoto, que amaba a Dios, con toda su familia, siempre ayudaba a los necesitados y oraba constantemente.

Apocalipsis 3:4

Sin embargo, tienes en Sardis a unos pocos que no se han ensuciado la ropa; ellos, por ser dignos, andarán conmigo con vestiduras blancas.